诺奖获得者莫迪亚诺作品曾启迪王小波创作

莫迪亚诺的小说，仿佛有幽灵一般的品质，闪烁着迷人而神秘的光。他用高超的艺术赋予事物、人的存在，一种神秘的“磁性”。莫迪亚诺多将主人公抛入一团迷雾之中，从而使之陷入一种极大的不稳定性与不确定性，从而刺激其对存在进行自我探寻。莫迪亚诺这种神秘、荒诞、寓言式的作品气质，也点燃了中国作家王小波自己的创作思路。

众所周知，王小波在他的小说中，表现出一种天马行空、无拘无束的荒诞氛围。而这正是他受到莫迪亚诺的影响。王小波曾写道：“在我眼前的，既可以是这层白内障似的、磨砂灯泡似的空气，也可以是黑色透明的、像鬼火一样流动着的空气。人可以迈开腿走路，也可以乘风而去。”

作者似乎一直是在跟时间进行一场搏斗。在他看来，过去并没有完全逝去，而是时时在当下闪烁着身影。在《暗店街》中，莫迪亚诺写道：“在生活中，重要的不是未来，而是过去。”这种对逝去的时间的无限追寻，也让他的作品题材过于集中。

学者止庵曾在一篇专门评论莫迪亚诺作品《夜半撞车》的文章《“海滩人”的告白》中提到，“若是读过几部他的小说，也许觉得似曾相识。在我的印象里，这位作家好像总是面朝这里所揭示的那个方向写作。从这个意义上讲，他的小说其实是相当模式化的。不过这一说法并无贬义……美术史上，印象派以来不少画家也是类似做法。无论如何，他们守着自己的园地，不断开掘，自成气象。莫迪亚诺便是显明例子。尽管似曾相识，却总饶有新意。”

止庵还指出，莫迪亚诺的“我”，并非像普鲁斯特的主人公那样躺在那儿浮想联翩，“我”的追忆依托于自家的一番艰难行动：根据某种线索，造访某处地方，寻找某个可能与自己的既往生活密切相关的人。其间，电话簿、记事簿、登记卡、旧照片等一干证据线索，往往能够派上用场。

责任编辑：wb001

文章来源：http://www.chinatianjin.net/2014/1012/67180.shtml